честно признаюсь себе - я английского не знаю. То что я считала своим английским - полнейшая хуйня, которую хватало, чтобы почитать адаптированные примитивные тексты с фанфикшн.нэт, ну или книженцию на уровне Гарри Поттера или Сумерек, или потрепаться по скайпу с иностранцами. Когда дело дошло до бизнес изданий, то меня охватило отчаяние.
А еще я не могу читать Шекспира в оригинале, да никто этого не умеет делать, кроме носителей языка.
Отрыла издание по ресторанному и кейтеринг - бизнесу. Столько всего нового...
В общем на прошлой неделе был тренинг для сотрудников. Все, что я делала - тихо вжималась в стул и пряталась за широкими спинами коллег, лишь бы меня не вызывали на обсуждение некоторых проблем.
На всякий случай, чтобы не засиживалась:

удобно раз, профессиональное - fmc.uz/main.php?id=econterm1
удобно два, экономическое - www.ekonomika-rus.narod.ru/slovar.htm

@темы: I no speak americano